Ghi chú Cuộc_xâm_lược_Anh_của_người_Norman

  1. Harthacnut là con trai của Vua Cnut Đại đế và Emma xứ Normandy, và do đó là anh em cùng cha khác mẹ của Edward the Confesser. Ông trị vì từ năm 1040 đến 1042 và chết mà không có con.[12] Cha của Harthacnut, Cnut đã đánh bại con trai của Æthelred Edmund Ironside vào năm 1016 để giành lấy ngai vàng Anh và cưới góa phụ của Æthelred, Emma.[13] Sau cái chết của Harthacnut năm 1042, Magnus bắt đầu chuẩn bị cho một cuộc xâm lược nước Anh, nơi chỉ dừng lại sau cái chết của chính ông vào năm 1047.[14]
  2. Các ứng cử viên khác sau đó đã đến trước. Đầu tiên là Edgar Ætheling, cháu trai vĩ đại của Edward the Confession, người là hậu duệ của vua Edmund Ironside. Ông là con trai của Edward the Exile, con trai của Edmund Ironside, và được sinh ra ở Hungary, nơi cha anh đã chạy trốn sau cuộc chinh phạt của Anh bởi Cnut. Sau khi gia đình ông trở về Anh và cái chết của cha anh vào năm 1057,[16] Cho đến nay, Edgar đã tuyên bố di truyền mạnh mẽ nhất đối với ngai vàng, nhưng anh ta chỉ khoảng mười ba hoặc mười bốn vào lúc Edward the Confession chết, và với một gia đình nhỏ để hỗ trợ anh ta, yêu sách của anh ta đã được Witenagemot truyền lại.[17] Một ứng cử viên khác là Sweyn II của Đan Mạch, người đã tuyên bố lên ngôi là cháu trai của Sweyn Forkbeard và cháu trai của Cnut,[18] nhưng ông đã không trả giá cho ngai vàng cho đến năm 1069.[19] Các cuộc tấn công của Tostig Godwinson vào đầu năm 1066 có thể là khởi đầu cho việc giành lấy ngai vàng, nhưng sau thất bại dưới tay của EdwinMorcar và loại bỏ hầu hết những người theo ông, ông đã ném rất nhiều với Harald Hardrada.[20]
  3. Tostig, người từng là Bá tước Northumbria, đã bị trục xuất khỏi văn phòng đó bởi một cuộc nổi loạn của người Bắc Âu vào cuối năm 1065. Sau khi vua Edward đứng về phía phiến quân, Tostig phải sống lưu vong ở Flanders.[21]
  4. Quốc vương Scotland, Malcolm III, được cho là người anh em đã tuyên thệ của Tostig.[21]
  5. Trong số 35 người đó, 5 người được biết đã chết trong trận chiến - Robert của Vitot, Engenulf of Laigle, Robert fitzErneis, con trai Roger của Turold và Taillefer.[37]
  6. Thảm Bayeux có thể có thể mô tả một biểu ngữ của giáo hoàng được mang theo bởi lực lượng của William, nhưng điều này không được đặt tên như vậy trong tấm thảm.[38]
  7. Trong số những người được nêu tên này, tám người đã chết trong trận chiến - Harold, Gyrth, Leofwine, Godric the sheriff, Thurkill of Berkshire, Breme và một người nào đó chỉ được gọi là "con trai của Helloc".[37]
  8. Một truyền thống từ thế kỷ 12 tuyên bố rằng khuôn mặt của Harold không thể được nhận ra và Edith the Fair, vợ hợp pháp, đã được đưa đến chiến trường để nhận dạng cơ thể của ông từ những dấu hiệu mà chỉ bà biết.[54]
  9. Ætheling là thuật ngữ Anglo-Saxon cho một hoàng tử hoàng gia với một số yêu sách lên ngôi.[58]
  10. Lễ đăng quang đã được tổ chức khi quân đội Norman đóng quân bên ngoài tu viện nghe thấy âm thanh của những người bên trong đang tung hô nhà vua và bắt đầu đốt cháy những ngôi nhà gần đó, nghĩ rằng tiếng động là dấu hiệu của một cuộc bạo loạn.[61]
  11. Cái tên "The Wild" của Eadric tương đối phổ biến, do đó, bất chấp những gợi ý rằng nó phát sinh từ sự tham gia của Eadric trong các cuộc nổi dậy ở phía bắc năm 1069, điều này không chắc chắn.[64]
  12. Gospatric đã lấy lại chức vị từ William sau cái chết của Copsi, người mà William đã bổ nhiệm vào năm 1067. Copsi bị sát hại vào năm 1068 bởi Osulf, đối thủ của ông cho quyền lực ở Northumbria.[67]
  13. Mặc dù văn bia "the Wake" đã được tuyên bố là bắt nguồn từ "người thức tỉnh", việc sử dụng đầu tiên của văn bia là từ giữa thế kỷ 13, và do đó không có khả năng là đương đại[76]
  14. Malcolm, vào năm 1069 hoặc 1070, đã kết hôn Margaret, em gái của Edgar Ætheling.[67]

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Cuộc_xâm_lược_Anh_của_người_Norman http://www.essentialnormanconquest.com http://www.eyewitnesstohistory.com/bayeux.htm http://www.bbc.co.uk/history/british/normans/backg... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Anglo-Saxon_vil... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Baile_Hill,_Yor... https://en.wikipedia.org/wiki/File:BayeuxTapestryS... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bayeuxtapestryd... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coin_king_of_de... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Domesday_book--... https://en.wikipedia.org/wiki/File:Londres_297..jp...